Using music therapy, North Carolina nonprofit Voices Together aims to transform lives of students and neurodivergent individuals to provide opportunities for growth, advocacy, and self-expression.